Traducciones poco fieles

-->

Cuidado este veranito si en algún bar, restaurante, etc de guiris encuentra alguna traducción, creo que lo mejor que puede hacer es llevar tu propio diccionario…. porque a la vista está que las traducciones no suelen ser muy fieles…

2518893070_d456270965

votar

En contra de la homofobia

-->

Aquí tenemos un cartel en contra de la homofobia que hay en Wolverhampton (Inglaterra).

hofobia

“Alguna gente es gay. Así que superalo”

votar

Las “compresas” tienen alas, pero no vuelan

-->

toallitas1

Higiene femenina,

“Agradecemos tiren sus “toallas usadas” (compresas) en la basura y no las lancen desde las ventanas”

Las toallas tienen alitas pero no vuelan!

votar

Hackean los carterles de las autopistas

-->

Atención a lo que ha hecho en Chile el grupo Grifo: han hackeado los carteles luminosos de la autopista y  han puesto comentarios divertidos para que la gente los lea y piense …

Es una gamberrada,  me gusta.

Imagen de previsualización de YouTube

votar

Pijas SÍ, tacones NO

-->

Como algunos de vosotros sabréis este año he empezado ha estudiar Informática de Gestión en el Campus de Orihuela de la UMH; pues hace unas semanas cuando fui a recoger apuntes me quedé un rato en la biblioteca estudiando, cual es mi sorpresa cuando me veo estos carteles:

umh

La verdad que estoy de acuerdo con el cartel al 100%, hasta he oido comnetarios que unos días después algunas chicas iban de puntillas… jejejejeje

votar

En un aseo de Londres

-->

Nuestro amigo Bjon nos ha envido esta foto de un aseo de Londres y en ella podemos ver una muestra de que los alienígenas viven entre nosotros.

eh6zpg8xmlsf0qzm1pachpp5o1_5001

“Yo me follé un alienigena”

votar
Pages: Ant 1 2 3 4 Sig
Page 1 of 41234»

Mis Etiquetas

Mas Visitados

Ultimos comentarios